TallyGenicom 043393 Fiche technique

USER1SETUPPAPER/EJECTSTOPUSER25040User Guide Flatbed Printer

Introduction User guide2About this manual This user guide contains a detailed description of the printer, its characteristic features and additional i

Character sets User guide92Graphic2

User guide Character sets93IBM code pagesCode page 437Code page 850

Character sets User guide94Code page 860Code page 863

User guide Character sets95Code page 865Code page 851

Character sets User guide96Code page 852Code page 853

User guide Character sets97Code page 855Code page 857

Character sets User guide98Code page 866Code page 869

User guide Character sets99Code page USSR GostCode page 864

Character sets User guide100Code page 437GCode page 920(equivalent to ISO 8859-9)

User guide Character sets101Code page 858Code page 923(equivalent to ISO 8859-15)

User guide Printer at a glance3Printer at a glanceView from the frontView with cover opened1CoverPower switch (On/Off)Control panel Paper trayRibbon c

Character sets User guide102ISO code pagesISO 8859-2ISO 8859-5

User guide Character sets103ISO 8859-7ISO 8859-8

Character sets User guide104Available code pages and fontsThe following list includes all the character sets you can select from the control panel or

User guide Character sets105The printer is released by German “Bundesdruckerei” with the fonts Gothic and OCR-B in 10cpi.CP 923 (equivalent to ISO 885

User guide Emulations107EmulationsWhen a printer understands the control set written for another printer type, it is said to emulate the other printer

Emulations User guide108What are escape sequences?An escape sequence consists of an ESCape control character (ESC = decimal 27 or hexadecimal 1B) foll

User guide Emulations109List of available control codesThe following table shows the available sequences in the various emu-lations.If you want to kno

Emulations User guide110ESC ` n Superscript - Subscript ESC { Cancel superscript-subscript ESC S 5 Select printer device LF Line feed forward

User guide Emulations111ESC : 000 Copy character generator into user memory ESC m n 0 Select character generator ESC Z Request for primary IDESC

Printer at a glance User guide4View from the rearPowerinletParallelinterface1st Serialinterface2nd Serialinterface(special version)USBinterface

Emulations User guide112ESC y dati ESC Z Activate Bar Code Print ESC } + Form position control ESC } L t nnn Passbook positioning ESC } M nnn

User guide Emulations113PR50 modeCommand sequence FunctionPage LayoutESC Q nnn mmm ESC Z Define document lengthESC J nnn Define left margin ESC T

Emulations User guide114ESC O Eject documentESC ^ 0 Change emulation ESC [ nnn Select character set BEL BellDEL Clear print memoryESC # n A

User guide Emulations115ESC Select automatic operator booking ESC _ Select manual operator bookingESC [ c 19 Programming Display commandESC [ c ETX

Emulations User guide116PR2845 modeCommand sequence FunctionPage LayoutESC Q nnn mmm ESC Z Define document lengthESC J nnn Define left margin ESC

User guide Emulations117BEL BellDEL Clear print memoryESC # n Assign reference for ESC L nnn ESC | A nnn Define offset in elementary stepsESC |

Emulations User guide118ESC t datiGS Data to be recorded on the magnetic stripeESC \ Record and verify magnetic stripeESC } r MICR magnetic read

User guide Emulations119IBM modeCommand sequence FunctionsHorizontal position controlBS 08H BackspaceHT 09H Horizontal tabCR 0DH Carriage return ESC B

Emulations User guide120ESC ] 1BH 5DH Reverse line feedSO 0EH Double-wide printing by lineSI 0FH Condensed printingDC2 12H Select 10 cpiDC4 14H Cancel

User guide Emulations121ESC L 1BH 4CH Dual density bit image graphicsESC Y 1BH 59H Dual density bit image graphicsESC Z 1BH 5AH High density bit imag

User guide Installation5InstallationUnpacking the printer Place your packaged printer on a solid base.Make sure that the “Up” symbols is pointing up.O

Emulations User guide122Epson modeCommand sequence FunctionHorizontal position controlBS 08H BackspaceHT 09H Horizontal TabCR 0DH Carriage Return ESC

User guide Emulations123DC2 12H Cancel Condensed ModeDC4 14H Cancel Double-Wide Printing 1 LineESC SO 1BH 0EH Double-Wide Printing 1 LineESC SI 1BH 0F

Emulations User guide124BitimageESC * 1BH 2AH Select Graphics ModeESC ? 1BH 3FH Reassign Graphics ModeESC K 1BH 4BH Select Single-density Graphics Mod

User guide Emulations125ESC [ # r STX .. ETX 1BH 5BH 23H 72H 02H...03H Writing a MSR trackESC [ % r 1BH 5BH 25H 72H Deleting a MSR trackESC [ n ! t

User guide Interfaces127InterfacesYour printer offers the possibility of operating either via a parallel, a serial or a USB interface. There is also a

Interfaces User guide128Parallel interface The bidirectional parallel interface offers the so called “nibble” and the ECP mode of the IEEE1284 interfa

User guide Interfaces129ECP modeTransmission length: max. 2.0 mPin Signal In/Out Pin Parallel In/Out1 HostClk In 19 Signal GND2 DATA0 Bi-Di 20 Signal

Interfaces User guide130Serial interface RS232C Your printer’s serial interface supports the RS232C specification. The signals are received and transm

User guide Interfaces131Serial attachment characteristicsData ratesThe interface supports the following data rates.` 4800 bps` 9600 bps` 19200 bps`

Installation User guide6Placing your printer Place the printer on a solid, flat, surface, ensuring that the printer is po-sitioned in such a way that

Interfaces User guide132HandshakeHandshaking in the serial environment is most commonly handled by software and/or hardware. The manipulation of the h

User guide Interfaces133Configuring the serial interface of the PCDOS mode/Command lineTo use the serial interface of your PC, you must add the follow

Interfaces User guide134USB interface The USB (Universal Serial Bus) interface has the following features:` Full compliance with the Universal Serial

User guide Consumables and accessories135Consumables and accessoriesConsumables Only use ribbon cassettes from the manufacturer as products from other

“All rights reserved. Translations, reprinting or copying by any means of this manual complete or in part or in any different form requires our explic

TALLYGENICOM REPRESENTATIVESGERMANYTallyGenicomComputerdrucker GmbH Postfach 2969 D-89019 Ulm Deutschland Tel.: +49 731 2075 0 Fax: +49 731 2075 100 h

User guide Installation7When selecting the printer location, observe the following additional instructions:Never place the printer in the vicinity of

Installation User guide8Checking the printer voltageMake sure that the device has been set to the correct voltage (e.g. 230 V in Europe, 120 V in the

User guide Installation9Make sure that the printer and the computer are switched off and connect the data cable between the printer and the computer.

Installation User guide10Switching on the printerBefore switching the printer on, make sure that it is connected correctly and that you have followed

User guide Printer drivers and firmware11Printer drivers and firmwarePrinter drivers You must install a printer driver so that the printer can process

TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENTS• Centronics is a trademark of Centronics Data Computer Corporation.• PCL and PCL6 are trademarks of Hewlett-Packard Company

Printer drivers and firmware User guide1211.Select the port to which your printer is connected, then click on Next.12.If required, edit the name of th

User guide Printer drivers and firmware1310.Open the folder of your printer’s operating system, select the file OEMPRINT.inf and click on OK.11.Select

Printer drivers and firmware User guide14Form settings (Windows 2000/XP)In contrast to Windows versions 95/98, in which forms are defined in the print

User guide Printer drivers and firmware15Loading firmware The most current version of the firmware can be downloaded from our Internet site. There you

Printer drivers and firmware User guide16USB interface (Windows2000/XP)Make sure that the USB interface is selected in the printers menu for User 1, t

User guide Control panel17Control panelThe control panel allows the user to set some functions in the printer and set up the basic printer parameters

Control panel User guide18Display, indicators and keys1LCD display: Displays the internal printer status, operating instructions and error messages.2P

User guide Control panel19Status indicatorsStatus indicator variations This section defines the status of the control panel. The LED lights will be o

Control panel User guide20Ready indicator (STOP LED)Ready indicator (STOP LED) not lit:` The printer is in the stop status (Offline) and will not rece

User guide Control panel21Paper indicator (PAPER LED)Paper indicator (PAPER LED) does not light:` No paper is inserted in the printer. Paper indicator

User guide Table of contentsITable of contents1 Introduction 1Printer features 1Interfaces 1Emulations 1Symbols used 1About this manual 22 Printer at

Control panel User guide22User 1 and User 2 indicators The USER 1 and USER 2 LEDs are normally under the control of the application. They are availabl

User guide Control panel23Key functions during operationSTOP/EJECT keyWith the Ready indicator lit, the printer is ready to recieve data from the host

Control panel User guide24USER 1 and USER 2 keyThe USER 1 and USER 2 keys are by default inactive. They must be activated via an appli-cation. The fun

User guide Control panel25Key functions when powering onSTOP/EJECT keyPowering on the printer whilst holding the STOP/EJECT key will activate “Hex Dum

Control panel User guide26USER 1 keyPowering on the printer whilst holding the USER1 key will allow you to enter menu mode. Keep the USER key pressed

User guide Control panel27Key functions in menu modeIn menu mode the control panel keys have the following functionsUSER 1 keyThe USER1 key is used to

User guide Print media29Print mediaInserting a document Before inserting a document make sure that the printer is switched on and the the message ONLI

Print media User guide30Inserting a passbook Before processing a new vertical-fold or horizontal-fold passbook, you should eliminate the stiffness of

User guide Print media31The bulge of the opened passbook should be as flat as possible to ensure trouble-free trans-portation into the paper.Place the

Table of contents User guideII5 Control panel 17Display, indicators and keys 18Status indicators 19Status indicator variations 19Ready indicator (STOP

Print media User guide32After the passbook is printed, it should be au-tomatically ejected from the printer and re-leased for removal. If the passbook

User guide Changing the ribbon cassette33Changing the ribbon cassetteMake sure that the printer is switched off before replacing the ribbon cassette.T

Changing the ribbon cassette User guide34Remove the colored ribbon guide from the print head by pulling it downwards.Raise the front end of the ribbon

User guide Changing the ribbon cassette35Inserting the ribbon cassetteTake the new ribbon cassette from the packaging and remove the trans-portation l

Changing the ribbon cassette User guide36Pull the ribbon guide under the print head. Tighten the ribbon by turning the tension gear in the direction o

User guide Changing the ribbon cassette37Close the main frame by pressing the colored section in the middle of the frame as shown and ensure both left

User guide Replacing the print head39Replacing the print headAs the print head has a very long life, under normal circumstances it rarely needs replac

Replacing the print head User guide40Press the green release lever for the printing mechanism. This swings the printing mecha-nism backwards.If the pr

User guide Replacing the print head41Remove the two outside located screws A from the print head.Disconnect the two flexible cables B from the print h

User guide Table of contentsIII9 Menu 45Programming using the control panel 45Calling up the menu 46Menu configurations (User 1/User 2) 46Menu handlin

Replacing the print head User guide42Inserting new print headEase the new print head down into the mounting. Set the print head onto the center of are

User guide Replacing the print head43Pull the ribbon guide under the print head. Tighten the ribbon by turning the tension gear in the direction of th

Replacing the print head User guide44Close the main frame by pressing the colored section in the middle of the frame as shown and ensure both left and

User guide Menu45MenuProgramming using the control panelAs well as being able to control your printer via your applications soft-ware you use, you can

Menu User guide46Calling up the menu You can access the menu in the following way:Ensure the printer is powered off.Power on the printer whilst holdin

User guide Menu47Menu handlingKey functions You can navigate in the current menu using the three keys of the con-trol panel.USER 1 key In menu mode th

Menu User guide48Pressing the USER 2 key again will open the first parameter group or parameter of the same menu level.By pressing the STOP/EJECT key

User guide Menu49Setting parameters (principle)Before you begin setting the parameters, you should check which pa-rameters your system requires. Furth

Menu User guide50Press the USER 2 key to select a next parameter value or press the USER 1 key to select a previous parameter value.Press STOP/EJECT k

User guide Menu51Selecting the LC display languageThis section describes how to make settings in the menu, using the se-lection of the national langua

Table of contents User guideIVError messages and warnings 69Unrecoverable errors 70Recoverable errors 71Print Head Hot Error 71Ribbon Cassette Error 7

Menu User guide52Press the STOP/EJECT key to confirm the selection.The printer switch to german language imme-diately.To change other parameter items

User guide Menu53Printing out the status pageThe printer has a function that allows you to printout the current pa-rameter settings.There are two ways

Menu User guide54When the test printout is aborted or complet-ed, LCD will display Print StatusPage Com-pleted.The Print setting mode will end automat

User guide Menu55The paper will be ejected once printing is com-plete.When the test printout is aborted or complet-ed, LCD will display Print StatusPa

Menu User guide56Status page (example)

User guide Menu57Menu parameters The following section introduces and explains all the possible menu settings. The default setting is marked by an ast

Menu User guide58Font Draft *Draft BankingCourierRomanSans SerifGothicOCR-AOCR-BThis parameter selects the character style.The fonts available depend

User guide Menu59Top of form pos. 0/60 I10/60 * I60/60Sets the position of the first printing line. The factory setting for the first printing pos

Menu User guide60Paper ejection drop *holdSelects the paper position after paper ejection.Message display Off *OnSelects displaying messages on or off

User guide Menu61Protocol Ready/Busy *Xon/XoffSelects the type of protocol, i.e. a certain set of rules and procedures for ensuring error-free data ex

User guide Table of contentsVIBM code pages 93Code page 437 93Code page 850 93Code page 860 94Code page 863 94Code page 865 95Code page 851 95Code pag

Menu User guide62MENUEpsonEmulation type US-ASCII *FranceGermanyGreat BritainDenmark 1SwedenItalySpain 1JapanNorwayDenmark 2Spain 2Latin AmericaSelect

User guide Menu63Test functionHex Dump With the interface mode (Hex-Dump/H-Dump) you can diagnose data transmission from the computer to the printer.

Menu User guide64If the printer receives data when there is no paper in the printer, the message will be changed to Hex Dump Load Paper.Exiting the te

User guide Troubleshooting65TroubleshootingMany of the faults and problems which may occur while using the printer are minor problems which you can so

Troubleshooting User guide66General print problemsProblem Corrective actionThe display remains darkThe printer is switched on, but noth-ing happens (n

User guide Troubleshooting67Problems with paper feedPaper will not load or feed1.Check that the correct media type is selected in the menu, if necessa

Troubleshooting User guide68Problems with the print qualityProblem Corrective actionPrint is faulty The inserted document is too thick. Use a document

User guide Troubleshooting69Error messages and warningsMalfunctions are differentiated as warnings and errors. For a warning a message only appears on

Troubleshooting User guide70Unrecoverable errors The following errors are unrecoverable by the user. If displayed in the LCD display, power the printe

User guide Troubleshooting71Recoverable errorsMessage Condition Corrective actionPrint Head HotErrorThe print head is too hot.` Power the printer off,

Table of contents User guideVID Interfaces 127Interface settings for User 1 and User 2 127Parallel interface 128Connector assignment 128Nibble Mode 12

Troubleshooting User guide72Framing Error(Serial I/F)The Stop bit is not detected by the serial interface. “?” is printed instead of the received data

User guide Troubleshooting73WarningsMessage Condition Corrective actionData in Buffer USER 1 or USER 2 key is pressed in online state and there is dat

Troubleshooting User guide74Clearing paper jams If a document which was fed into the printer is not automatically eject-ed or ejected after pressing t

User guide Troubleshooting75Press the two green release levers on both sides of the panel and lift the panel up. Then remove the jammed paper by pulli

User guide Care and maintenance77Care and maintenanceThe printer is designed to operate with minimal maintenance. It is ad-visable to clean the inside

Care and maintenance User guide78Cleaning the MSR-H magnetic stripeIf your printer has an MSR magnetic stripe reader, the MSR read/write head can be c

User guide Care and maintenance79After finishing the cleaning process the LCD displays the Message MSR-H Cleaning OK.You can repeat the cleaning routi

Care and maintenance User guide80Transport of the printerPreparations for transport If you intend to transport the printer over a short distance only,

User guide Specifications81SpecificationsPrinter specificationsAPrinter system Serial impact matrix printerPrinthead with 24 needles Diameter 0.22 mmP

User guide Introduction1IntroductionPrinter features This printer is a document printer for printing manually inserted docu-ments as well as passbooks

Specifications User guide82Character pitch 10, 12, 15, 17.1, 20 and 24 (16.6 only for PR2)FontsStandard CGOptional CGsDraft DraftDraft BankingLQ Couri

User guide Specifications83Rated current intake Operation (maximum):US: 1.30 A; EU: 0.59 A Standby:US: 0.11 A; EU: 0.072 AApparent power consumption O

Specifications User guide84Approvals DIN EN 60 950 / VDE 0805, TUV (EN 60950) / Certified CE Mark, UL 60950 3rd Edition / C-UL (CSA C22.2 No 60950-00)

User guide Specifications85Paper specificationsSingle and multi-copy sheetPaper width 70 to 240 mmPaper length 70 to 500 mmPaper weight Single sheet:M

Specifications User guide86Paper quality Light pulp paper of medium fine quality, paper bear-ing the quality mark SM Post and photocopy paper are suit

User guide Specifications87Interface specificationsParallel interface bidirectionalType of data transmission 8-bit parallel interface (Centronics comp

User guide Character sets89Character setsThis chapter shows the character sets and contains a list of all available character sets which can be select

Character sets User guide90OCR-A character set

User guide Character sets91Epson character setsItalicGraphic1